Как расширить знания слов английского языка

Содержание
  1. Учим английский: 7 практических способов расширить словарный запас
  2. Много читайте (разные тексты)
  3. Используйте словарь
  4. Введите рубрику «слово дня»
  5. Изучайте этимологию
  6. Обратитесь к поэзии
  7. Играйте в игры со словами
  8. Заставляйте себя использовать выученные слова
  9. Increase your vocabulary! Секреты пополнения словарного запаса английского языка
  10. Как пополнить свой словарный запас.
  11. Useful Vocabulary
  12. 1. Учите слова в контексте
  13. 2. Учите все формы слова
  14. 3. Пользуйтесь одноязычными словарями (English-English dictionaries)
  15. 4. Откажитесь от онлайн-переводчиков
  16. 5. Попробуйте воспользоваться методом «карточек»
  17. 6. Запоминайте связки слов по схеме: слово – синоним, слово – антоним
  18. 7. Тематическое изучение новых слов
  19. 8. Заведите тетрадь, в которыую вы будете записывать новые слова
  20. 9. Можно завести «словарный календарь»
  21. 10. «Умничайте»
  22. Как расширить словарный запас
  23. Почему важно поддерживать и развивать словарный запас?
  24. Смотреть, читать и слушать!
  25. Фиксировать на бумаге!
  26. Тренировать интерактивно!
  27. Анализировать конструкции!
  28. Играть в ассоциации!
  29. Изучать синонимы!
  30. Строить свои шаблоны!
  31. Группируйте и классифицируйте!
  32. English-English!
  33. Активно используйте в речи!
  34. Что можно сделать?
  35. Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza
  36. Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить
  37. Взломайте свою память 
  38. Зафиксируйте слова на бумаге
  39. Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним
  40. Проговаривайте, пропевайте и протанцовывайте слова
  41. Окружите себя языком со всех сторон
  42. Используйте слова, которые вы недавно выучили 
  43. Приложение Easy ten: увеличиваем словарный запас английского
  44. Слова на любой уровень
  45. Тренировка и тесты
  46. Отслеживаем прогресс
  47. Учим регулярно
  48. 4 способа увеличить словарный запас английского языка
  49. Способ № 1
  50. Способ № 2
  51. Способ № 3
  52. Способ № 4

Учим английский: 7 практических способов расширить словарный запас

Как расширить знания слов английского языка

Одна из важнейших задач при изучении иностранного языка – это не только практика с грамматикой, но и расширение словарного запаса. Чем больше слов вы знаете, тем в большем количестве ситуаций сможете объясниться – даже если у вас большие проблемы с артиклями и формированием времен, вас скорее всего поймут. А если вы знаете мало слов, то с этим уже ничего не поделать.

При этом важно понимать, что существует два типа лексики – активная и пассивная. Первая из них состоит из слов, которые вы активно используете, а вторая – это лексика, которую вы «знаете» и понимаете. Существуют способы наращивания лексических запасов обоих видов. Я нашла интересный пост с подборкой практических способов сделать это и подготовила его адаптированный перевод.

Поехали!

Много читайте (разные тексты)

Это самый очевидный совет, но он же и наиболее эффективный. Чтение позволяет познакомиться с большим количеством слов в, вероятно, наиболее эффективном контексте их применения. Часто это позволяет угадать смысл слова, даже если вы его не знаете – просто благодаря окружающим его словам.

Важный момент: читать надо не одно и то же (так вы словарный запас не расширите). Подойдут любые тексты – книги, статьи в интернете, даже меню в ресторане зачастую содержит незнакомые слова. Чтение – это отличный метод расширения запасов пассивной лексики.

Поэтому, чтобы начать реально использовать слова, которые вы узнали с его помощью, нужно комбинировать этот метод с каким-то еще из списка далее.

Используйте словарь

Именно «читать» словарь – удовольствие то еще. Для большинства людей в этом нет ничего интересного. Но если, к примеру, когда вы читаете, у вас под рукой окажется словарь (что скорее, компьютер или телефон со словарем), это может быть куда более эффективно.

Если вы не поняли какое-то слово в тексте и не можете угадать его смысл по контексту предложения, то остается только использовать словарь.

Сегодня их огромное количество, например, есть расширение для браузеров, которые позволяют по клику узнавать смысл слова на любой веб-странице.

Плюс онлайн-словарей, вроде того же Google Translate, в том, что с их помощью вы можете не только узнать смысл слова, но и прослушать корректное произношение. А как известно в Английском «пишется Ливерпуль, а читается Манчестер», так что это очень полезная функция. Просто находите интересные слова, изучайте их значение, пытайтесь повторить произношение.

Введите рубрику «слово дня»

На некоторых сайтах по изучению языка или словарях (например, dictionary.com) есть функция «слово дня», «слово в тренде» или недавно добавленное слово. Это простая техника для запоминания новых слов – если вы будете добавлять в свой словарь по слову в день, то сможете серьезно продвинуться.

Изучайте этимологию

Этимология рассказывает о происхождении слов и фраз. Почему, например, когда речь идет о сильном ливне говорят ‘it’s raining cats and dogs’ (вот тут неплохо расписана история возникновения – прим. перев.

)?

Сайты вроде urbandictonary (при всей его жесткости) и Online Etymology Dictionary отвечают на вопрос «откуда взялось слово» и «почему так говорят?» Если у вас есть природное любопытство, то сегодня узнать больше о любом слове можно очень легко.

Цепочка возникновения слова pharmacy с сайте Online Etymology Dictionary

Обратитесь к поэзии

Огромное количество людей любит музыку, но песни могут быть интересны и как литературные произведения (конечно, далеко не все). Находите тексты песен и читайте их, параллельно слушая музыку.

Очень быстро вы поймете, что в текстах используются незнакомые вам слова. Есть даже приложения, вроде lyricstraining, которые геймифицируют процесс – вам нужно печатать текст песни, слушая ее.

Получаетс забавная игра, которая подстегивает интерес к обучению.

Играйте в игры со словами

Scrabble, кроссворды, Jeopardy – любая игра, построенная вокруг слов, будет полезна для вашей задачи. Это отличный способ расширения словарного запаса, поскольку он работает как бы «в фоновом режиме», вы отдельно ничего не учите, а запоминаете слова в процессе игры.

Заставляйте себя использовать выученные слова

В самом начале мы говорили о пассивной и активной лексике. Работать нужно с каждой из этих групп, ведь очевидно, что мы не можем использовать слова, которые не понимаем. Переместить лексику из пассивной группы в активную можно начав ее использовать.

Говорите и пишите на английском, потому что только практическое использование множество раз позволит запомнить слово и научиться его применять. Важно помнить, что вы еще учитесь, поэтому переживать из-за возможных ошибок не стоит – но их исправление станет еще одним способом получше запомнить слово.

Сегодня существует множество инструментов, которые подсказывают, когда вы ошибаетесь, позволяют найти собеседника и т.п. (не так давно я публиковала список таких расширений для браузеров Chrome и Firefox).

А какими методами расширения словарного запаса пользуетесь вы?

  • изучение иностранных языков
  • изучение английского
  • словарный запас
  • vocabulary

Хабы:

Источник: https://habr.com/post/471912/

Increase your vocabulary! Секреты пополнения словарного запаса английского языка

Как расширить знания слов английского языка

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Прежде всего, поймите: запомнить все слова невозможно! Это не связано с вашей ленью и прокрастинацией, это чисто физиологические особенности устройства нашего головного мозга.

Не сетуйте на себя за то, что вы что-то знали, слышали, но забыли. Просто подберите самый эффективный лично для вас способ запоминания новых слов.

Методами изучения новой лексики с нами поделится преподаватель-носитель языка Адам в своем обучающем видео.

Совет: для вашего же удобства мы предоставили текст лекции. Но! Помедлите с чтением! Для того чтобы просмотр оказался не только интересным, но и полезным для вас, советуем прежде посмотреть видеоролик без «подсказки» и только при повторном просмотре можно уточнить моменты, с которыми у вас возникли затруднения. Теперь точно можно начинать.

Как пополнить свой словарный запас.

↓ Скачать transcript видео (*.pdf, 248 Кб)

Немного полезной лексики из видеоролика и продолжим.

Useful Vocabulary

    Nouns
  1. Beautician – косметолог.
  2. Perseverance – настойчивость, упорство.
  3. Memorization – запоминание.
  4. Verbs

  5. To beautify – украшать.
  6. To give talks and lectures – выступать с докладами и лекциями.
  7. To put down – записывать.
  8. To make no sense – не иметь смысла.
  9. To keep in mind – помнить (не забывать).
  10. To put aside – откладывать.
  11. To eject – выбрасывать, изгонять.
  12. To reject – отвергать, отклонять.
  13. To object – возражать, протестовать.
  14. To increase – увеличивать(ся).
  15. To extend – продлевать, распространять.
  16. To expand – расширять.
  17. To accelerate – ускорять.
  18. To intensify – активизировать, усиливать.
  19. To reinforce – укреплять, подкреплять.
  20. To update – обновлять.
  21. To downgrade – понижать.
  22. Adjectives

  23. Obsolete – устаревший.
  24. State-of-the-art – новейший, находящийся на уровне современного развития.
  25. Cutting edge – новейший.
  26. Adverbs

  27. Eventually – в конечном счете, со временем.
  28. Once in a while – изредка, иногда.
  29. Phrases

  30. The lesson is meant – урок предназначен для того, чтобы…
  31. Ways of increasing – способы увеличения.
  32. To throw my two cents in – вставить своих пять копеек.
  33. It’s – оно основывается.
  34. You get my idea – вы понимаете, что я имею в виду.
  35. To limit yourself to one new word – ограничиться одним словом.
  36. Why not learn – почему бы не выучить.
  37. As a matter of fact – собственно говоря; на самом деле.
  38. To have a clear meaning – иметь четкое представление.
  39. You are very comfortable with – тут: в которых вы уверены (не сомневаетесь).

Итак, обсудим?

Наша цель: пополнить и разнообразить свой словарный запас. Это нелегкий, но благодарный труд. Более того, если вы сумеете себя должным образом организовать и дисциплинировать – успех вам гарантирован.

Прежде всего, создайте комфортные условия для «погружения в языковую среду». Читайте книги, слушайте песни, смотрите фильмы и передачи на английском языке.

Это эффективный способ познать азы разговорной речи, которую невозможно встретить в учебниках, но посредством которой и происходит, собственно говоря, процесс общения. Помните: недостаточно просто прочитать, послушать, посмотреть.

Обязательно выписывайте новые слова и запоминайте их. Как? Об этом поговорим далее.

Есть много способов и методов запоминания новых слов. Ориентироваться стоит на тот, который соответствует особенностям вашей памяти. Кому-то легче систематизировать знания в виде таблиц и схем, у кого-то здорово развито ассоциативное мышление, кто-то отдает предпочтение игровым формам работы. Предлагаем вашему вниманию несколько полезных советов, которые помогут вам в этом нелегком деле.

1. Учите слова в контексте

Если пытаться запоминать слова в отрыве от контекста, они будут для вас пустым набором букв и звуков. Выпишите слово, пример употребления и составьте свое предложение с ним.

Зачем? Дело в том, что чем больше работы проделано с этим словом, тем лучше оно запоминается.

Более того, когда мы видим слово «в работе», оно несет какую-то информативную нагрузку, мы «чувствуем» его, и оно постепенно вливается в наш словарный запас.

2. Учите все формы слова

Таким образом, вместо одной можно выучить четыре, а то и пять новых речевых единиц. Когда мы учим несколько форм одного слова, мы значительно лучше их запоминаем.

Чем больше форм, а следственно и слов, вы знаете, тем разнообразней могут быть ваши речевые конструкции, что свидетельствует о вашей исключительной образованности и высоком уровне владения иностранным языком. Это, согласитесь, приятно.

3. Пользуйтесь одноязычными словарями (English-English dictionaries)

Во-первых, так вы узнаете и выучите больше новых слов. Во-вторых, это отличный способ «погружения» в языковую среду: чем больше вы работаете с языком, тем лучше. Учитесь понимать толкования на английском.

Поначалу будет сложно, но со временем работать с англо-английским словарем будет и легче, и увлекательней. Что касается онлайн-словарей, в видео упоминались http://www.merriam-webster.com, http://www.oxforddictionaries.com.

Многим преподавателям также по душе «Лонгман» – http://www.ldoceonline.com. Выбирайте!

4. Откажитесь от онлайн-переводчиков

Вы наверняка на собственном опыте испытали те недоразумения, которые могут возникнуть вследствие работы с «транслейтерами». Это гениальное изобретение человечества пока еще безумно «неграмотно».

Следовательно, когда вы копируете и вставляете предложение на русском языке, и одним нажатием переводите его на английский, в итоге получаете откровенную чушь. Это набор английских слов, выстроенных по законам русской грамматики.

Перевести можно слово, а предложения составляйте сами.

5. Попробуйте воспользоваться методом «карточек»

Безусловно, здесь вам необходимо будет приложить немало усилий, но это того стоит. Метод действительно увлекательный и эффективный.

Шаг первый: готовим сами карточки. Сколько? На ваше усмотрение, здесь важно не переусердствовать, так как от самого вида огромной стопки новых слов отпадает какое-либо желание приступать к работе. Думаю, 60 карт для начала будет в самый раз.

Шаг второй: делим карты на три стопки. Первая колода карт будет состоять из абсолютно новых для нас слов, вторая – из слов, которые нам, вроде как, и знакомы, но мы в них еще не уверены. Третья стопка – это самая приятная колода выученных слов.

Процесс изучения выглядит следующим образом: сначала работаем с абсолютно новыми для вас словами. Записываем каждое новое слово на одной стороне карточки, а на обратной, на ваше усмотрение, – либо перевод, либо толкование на английском, можно также записать пример употребления слова.

Эти карточки вы первое время будете везде носить с собой. Каждый раз, когда выпадает свободная минута, доставайте свои слова и учите, повторяйте, запоминайте. Как только выучили слово, перемещайте в следующую колоду. Теперь активно работаем со второй стопкой (она будет теперь нашей «рабочей» колодой).

Выучили – перемещаем в стопку слов, которые уже хорошо запомнили. И вот только когда вы на сто процентов уверены в том, что запомнили слово и умеете использовать его в своей речи, можете отложить карточку.

Не забывайте время от времени просматривать карточки «из резерва», так как высока вероятность того, что они будут забываться.

Как уже упоминалось выше, процесс трудоемкий, но эффективный. Возьмите себе на заметку.

6. Запоминайте связки слов по схеме: слово – синоним, слово – антоним

Так вы не только сможете обогатить свой словарный запас, но и разнообразите свою речь.

7. Тематическое изучение новых слов

Берем тему «В аэропорту» и думаем обо всех возможных словах и фразах, которые нам могут пригодиться при перелетах. Откровенно говоря, и усилий особых прикладывать не придется, так как наши авторы уже все сделали за вас, и большинство интересующих вас тем могут быть найдены в нашем блоге, так что ваша задача – просто освоить новую лексику.

8. Заведите тетрадь, в которыую вы будете записывать новые слова

Систематизируйте свои знания. Желательно разработать определенную схему: либо записывать слова в алфавитном порядке, либо объединить их тематически, как вам удобно, главное, чтобы была система. В наше время ультрабуков, смартфонов и других бомбезных гаджетов можно придумать свои способы организации подобного «словаря». Проявите фантазию!

9. Можно завести «словарный календарь»

Возьмите себе за правило каждый день учить хотя бы по одному новому слову. Запишите его в календарь, повторяйте, запоминайте, употребляйте. В конце месяца можно устраивать себе диктанты, тесты. Хотя бы одно слово в день, а это 30 в месяц! Попробуйте, это интересно.

10. «Умничайте»

Выучили новое слово? Не забудьте употребить его во время общения, пусть все знают, какие вы молодцы и как здорово говорите на иностранном языке. Более того, при общении вы также сможете почерпнуть пару-тройку интересных слов и фраз от своего собеседника. Не забудьте внести их в личную базу новой лексики.

Искренне надеемся, что мы смогли подкинуть вам несколько действительно полезных советов относительно того, как облегчить трудоемкий процесс обогащения вашего словарного запаса.

А как вы запоминаете новые слова? Будем рады, если вы поделитесь своими методами и секретами с нашими уважаемыми читателями и авторами. Ждем ваших советов с нетерпением!

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: https://engblog.ru/increase-your-vocabulary

Как расширить словарный запас

Как расширить знания слов английского языка

У каждого из нас есть знакомый или знакомая, которые непринуждённо болтают на английском, как будто это их родной язык.

И наверняка иногда бывает немножко завидно – а почему вы так не можете? Без проблем поговорить с иностранцем, съездить за границу и не листать там судорожно путеводители и словари, заказать из-за рубежа понравившийся товар, билеты или номер в гостинице, привлечь к работе деловых партнёров или инвесторов из-за рубежа…

Суть проблемы заключается в том, что далеко не каждый из нас владеет достаточным словарным запасом (вы же не используете из русского языка всего 5-10 слов, верно?), а ведь его объём существенно влияет на беглость вашей речи.

Знакомимся с советами этой статьи и расширяем словарный запас английского.

Почему важно поддерживать и развивать словарный запас?

Потому что ничего не выветривается из нашей головы быстрее, чем теоретические знания, которые один раз туда вложили и больше никогда ими не пользовались.

Особенности восприятия человеческим мозгом информации таковы, что даже самый сконцентрированный человек в состоянии освоить примерно 80-85% изучаемого материала, при этом зафиксировать в памяти у него получится только 40%. А теперь представьте, что через неделю он будет помнить всего 20%, если не будет поддерживать и многократно повторять изученное.

«Раз и навсегда» выучить иностранный невозможно, но мы попробуем найти лёгкие способы расширить словарный запас английского языка.

Смотреть, читать и слушать!

Фильмы, книги и песни – лучшие союзники в достижении нашей цели.

Фильмы – есть специально адаптированные, с субтитрами и без, короткие и длинные, в самых разных жанрах. Чем больше вы смотрите – тем больше слышите акцентов и стилей речи, отмечаете разговорные выражения, которые впоследствии сможете использовать в разговорах самостоятельно.

Книги – бумажные, электронные, аудио… Чтение в наибольшей степени гармонично развивает все основные навыки владения языком. Это важный инструмент, который стоит использовать.

Не терять контакта с языком даже в пути помогут песни на английском, аудиофайлы, радио и подкасты. Информация, звучащая «фоном», порой усваивается даже прочнее той, на которой вы концентрируетесь.

Фиксировать на бумаге!

Известно, что мысль, записанная от руки, запоминается вдвое лучше информации, поступившей к нам только в устной форме. Поэтому в школе нам всё время диктовали («Записываем…»), а в университете настаивают на ведении конспектов.

Записать все существующие слова у вас явно не получится. Волей-неволей придётся самостоятельно структурировать полученные знания. Это позволит выработать схему, которая будет близка, удобна и понятна именно вам, а значит и дело пойдёт быстрее.

Важно: писать нужно именно от руки (вести собственный словарик, писать карточки, клеить стикеры). К сожалению, печатная информация откладывается в памяти значительно хуже. Это скорее рефлекторные действия – вы работаете с хорошо изученными клавишами компьютера и не проговариваете слова мысленно про себя, как это происходит при записи на бумаге.

Тренировать интерактивно!

Тот факт, что записанное от руки запоминается лучше напечатанного – совершенно не отменяет того, что для тренировок можно использовать и гаджеты.

Что можно сделать?

  • Перевести телефон, планшет или даже ноутбук полностью на другой язык. Да, в первое время придётся привыкать к «Alarm!» вместо будильника, «Accept» вместо «Принять» и так далее. Но ведь мы с вами твёрдо решили расширять словарный запас, верно?
  • Больше общаться с друзьями-иностранцами (или теми из вашего окружения, кто хорошо им владеет) с помощью социальных сетей и мессенджеров – самый быстрый и универсальный способ постоянно практиковаться.
  • На мобильный можно скачать приложения и игры, расширяющие словарный запас – теперь вы уж точно нигде не заскучаете, полезное занятие будет всегда у вас под рукой.

Анализировать конструкции!

Не проходите мимо, когда встречаете любую надпись или указатель на английском языке. Сейчас они могут подвернуться вам буквально повсюду: инструкция к новому электрическому чайнику, объявления в общественных местах (их сейчас часто дублируют для иностранцев), предупреждающие таблички и многое другое.

Не торопитесь – задержитесь на долю секунды или даже сделайте фото, чтобы разобрать фразу потом, если торопитесь.

Вдумчиво оцените увиденную надпись и определите, понятно ли вам содержание. Присмотритесь к тому, какие слова и конструкции используются для данной конкретной темы. Поставьте «галочку», что допустимо употреблять в схожей ситуации, а какие слова подойдут меньше.

Анализируйте – это полезно.

Играть в ассоциации!

К каждому слову или выражению подбирайте подходящую ассоциацию, визуализируйте то, что необходимо запомнить.

Лучше всего «привязывать» слова к хорошо знакомым предметам, которые вы видите ежедневно (этот приём ещё называют «методом Цицерона» или «методом комнаты», где нужно «расположить» запоминаемую информацию в пределах одного помещения).

У вас это может быть что угодно: ваша комната или вся квартира, привычный маршрут на работу или учёбу, предметы на офисном столе и так далее.

Изучать синонимы!

«Почему я не могу выучить одно слово и везде его использовать? Зачем мне знать столько синонимов?»

Расширение словарного запаса – это не только общее количество разных слов, которые вы знаете. Важно ещё уметь различать, для какой ситуации какой термин подойдёт лучше, как заменить одно выражение другим, если забыли, как это будет по-английски, или просто не знаете, как объяснить сложившиеся обстоятельства.

Строить свои шаблоны!

Чем больше слов вы учите и запоминаете, тем больше у вас будет появляться любимых фраз и выражений – тех, которые вы сразу запомните и будете стараться использовать при каждом удобном случае.

Отслеживайте такие словарные конструкции – и делайте из них шаблоны для разговоров.

Конечно, на 100% использовать заготовленные клише не получится, ведь любой диалог – это импровизация. Но вам всё равно будет значительно легче использовать речевые конструкции, если вы будете знать, в какой ситуации их лучше применять.

Группируйте и классифицируйте!

Не выписывайте и не пытайтесь запомнить большое количество слов хаотично и бездумно – это не принесёт пользы, а вы только зря потеряете время.

Лучше как следует выучить 10 слов или выражений на английском, чем прочитать сотню, не запомнив ни одного.

Работая с каждой новой лексической единицей – анализируйте её.

Задайте себе вопросы:

  • к какой теме я могу отнести это слово или выражение?
  • в какой ситуации его лучше употребить?
  • знаю ли я похожие конструкции и могу ли объединить их в одну группу?

Чем лучше вы структурируете собственные знания – тем легче будет оперировать английским языком.

English-English!

Старайтесь по возможности как можно меньше задействовать русский язык.

Разобраться в лексике помогут англо-английские словари. В них объяснение даётся также на английском, что позволит вам не только понять значение искомого слова, но и лишний раз прочитать 10-20 других.

Благодаря этому вы:

  • в несколько раз чаще будете повторять уже знакомую вам лексику, что способствует лучшему запоминанию.
  • запомните больше речевых конструкций, что благоприятно повлияет на беглость и гибкость речи.
  • будете намного проще объяснять своими словами то, что забыли или пока не знаете.

Активно используйте в речи!

Ваша конечная цель: научиться использовать знания в деле. Если просто заучивать огромные объёмы информации, но всё время молчать – толку от этого не будет, а весь изученный материал забудется очень быстро.

Что можно сделать?

  • Пойти на курсы английского языка в группу, где можно пообщаться со студентами одного с вами уровня.
  • Посещать английские клубы, открытые семинары и лекции, тематические встречи на английском языке.
  • Принимать приглашения англоговорящих друзей пообщаться по Skype, Viber или WhatsApp. Старайтесь созваниваться чаще.
  • Приучить себя думать на английском языке, прокручивая в голове планы на день, ежедневные вопросы и события. Представьте, что рассказываете другу о том, как прошёл ваш день.

Теперь, когда вы узнали, как расширить словарный запас, время переходить от слов к делу.

Используйте наши советы, старайтесь регулярно заниматься, и уже в скором времени почувствуете прогресс во владении английским языком.

Источник: https://www.divelang.ru/blog/useful/kak-rasshirit-slovarnyy-zapas/

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Как расширить знания слов английского языка

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью.

Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время. 

Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря. 

Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину».

Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям.

Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.

Зафиксируйте слова на бумаге

Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.

Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.

Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.

Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Каждый год в App Store появляются новые языковые приложения. Осталось только определиться, какое из них подходит вам. Лучше, конечно, присмотреться к тем, которые основаны на научной методике. Приложение Aword, например, опирается на исследования «кривой забывания», которую мы описали во втором пункте.

Вместо того, чтобы заводить дневник, ставить будильник, вы можете использовать умный алгоритм Aword, который подстроится под вас и будет подсказывать, когда именно и какие слова следует повторить. Создатели приложения обещают, что если заниматься всего по три-четыре минуты в день, то уже через месяц вы освоите 150 новых слов.

Причем слова эти запомнятся надолго.

Слова в приложении разделены по уровню сложности и разным категориям — от путешествий и химии до тематических подборок по мотивам популярных сериалов.

Вам не нужно мучительно пытаться понять, какие слова подходят вашему языковому уровню, или самостоятельно подбирать слова по определенной теме.

Еще один плюс цифровых карточек — их дополняют иллюстрации, в сочетании с которыми слова запоминаются лучше.

Проговаривайте, пропевайте и протанцовывайте слова

Запомнить новые слова поможет привязка к действиям и эмоциям. Всегда произносите заучиваемые слова громко вслух. Разучивая, например, слово dance — пританцовывайте, а слово scared — округляйте глаза и изобразите страх.

Так в процессе обучения вы задействуете разные органы чувств и используете разные типы памяти.

Чем артистичнее вы будете проигрывать и переживать новые слова, тем более крепкие нейронные связи образуются в вашем мозге и тем лучше усваивается материал.

Еще один способ «оживить» процесс обучения и посмотреть, как новые слова используются в языке, — проиграть слова в контексте ситуаций из фильмов или сериалов. Достаточно покопаться на ютьюбе, чтобы найти подходящую подборку.

Окружите себя языком со всех сторон

Нельзя выучить язык, только зазубривая отдельные слова. Нужно нырнуть в него с головой. При этом не обязательно ехать в англоговорящую страну. Можно просто перейти на английский во всех возможных сферах.

Переключите основной язык на своем телефоне с русского на английский, чтобы быстро запомнить основные слова и выражения из меню. Слушайте и переводите тексты песен любимых исполнителей.

Смотрите сериалы и фильмы с субтитрами. Для этого есть удобные специальные сервисы, например skyeng.

tv, где система позволяет переводить незнакомые слова во время просмотра, добавлять их в личный словарь и повторять в мобильном приложении. 

Не стоит пренебрегать и книгами: для начала выберите адаптированные издания по своему уровню, потом переходите на оригинальные тексты. Главное, выбирать ту литературу, от которой вы получаете удовольствие.

Вовсе не обязательно читать классическую прозу: если вам больше нравятся комиксы или киносценарии — пожалуйста.

Для удобства чтения можете скачать себе расширение для браузера, которое переводит английские слова и фразы.

Слушайте англоязычные подкасты или радио. Начинающему и среднему уровню подойдут специальные подкасты для изучения английского, например BBC Learning English, а на продвинутом уровне можно выбрать из тысячи неадаптированных подкастов по вкусу (например, в приложении Listening).

Используйте слова, которые вы недавно выучили 

Старайтесь записывать свои планы и мысли на английском. Заведите простенький англоязычный блог и самовыражайтесь там на интересную вам тему.

Ну или просто описывайте, что произошло с вами за день. Если вести дневник не хочется, составляйте рассказы из выученных слов.

Неважно, будет ли история складной или полностью абсурдной, главное, чтобы вы задействовали слова в привязке к контексту.

Даже изучая язык продолжительное время, многие не могут избавиться от языкового барьера. Единственный способ это сделать — перебороть себя и начать говорить. Язык должен стать для вас средством общения, а не просто набором разрозненных слов и грамматических правил.

Если у вас нет знакомых иностранцев, с которыми можно поболтать по вечерам, не беда — воспользуйтесь одним из многочисленных приложений для языкового обмена. Там можно выбрать собеседника по интересам и общаться в чате или через видеозвонки. Если побороть стеснение не получается, возьмите пару уроков разговорного английского у проверенного преподавателя.

Сейчас для этого необязательно тратить много времени и сил, достаточно назначить занятие по скайпу в удобное вам время. Опытные педагоги знают, как помочь разговориться.

Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Приложение Easy ten: увеличиваем словарный запас английского

Как расширить знания слов английского языка

Чтобы постоянно повышать свой уровень английского, нужна практика, но после работы как-то не хочется читать иностранные книги или смотреть фильмы без перевода.

А что, если тратить на изучение английского всего по 15-20 минут в день? И заставлять себя не придется, потому что сам процесс организован увлекательно: вы видите свой прогресс по дням, соревнуетесь с другими пользователями, тренируете произношение, а уровень быстро растет.

Всё это реализовано в приложении Easy ten, с помощью которого вы сможете увеличивать словарный запас на 300 слов в месяц.

Как вы думаете, сколько слов используют в повседневной жизни носители языка? Около 3000, без всяких наворотов и профессиональной терминологии.

С приложением Easy ten за один год вы выучите даже больше слов, чем используют носители. Простая арифметика: если каждый день запоминать по 10 слов, через год их количество увеличится до 3650.

При этом вы тратите минимум времени, и слова не забываются, как это часто бывает при простом переводе текстов, а откладываются в долгосрочной памяти и всплывают в разговоре.

Слова на любой уровень

Приложение можно попробовать бесплатно — изначально вам дается подписка на 7 дней, чтобы понять, нравится ли вам учить английский таким способом. Чтобы начать, надо определить свой уровень языка.

Easy ten предлагает слова для всех уровней, начиная с самых азов и заканчивая сложными словами, которые надо знать для сдачи экзаменов IELTS и TOELF. Вы можете выбрать любой из них, попробовать, и если покажется слишком сложными или, наоборот, простым, в любой момент поменять.

Кроме того, вы можете искать и добавлять в списки слова, которые надо выучить. Например, вы переводите иностранный текст, и чтобы новые слова не забывались, создаете из них новый список. Можно оставить его только для себя или сделать общедоступным, чтобы другие пользователи приложения тоже могли тренироваться по нему.

Итак, вы выбрали свой уровень, и приложение выдает вам десятку случайных слов, которые надо выучить.

Тренировка и тесты

Вы видите перед собой список слов, которые предстоит выучить сегодня. Можно прослушивать произношение каждого слова отдельно или включить общую озвучку, перемешать слова и включить повтор.

Если вы аудиал, учить слова таким образом будет гораздо проще, чем просто читая их. Дальше нажимаем на любое слово и попадаем в «Карусель». Здесь вы можете посмотреть транскрипцию слов, ещё раз послушать и даже проверить свое произношение. Нажимаете на микрофон, произносите слово и слушаете, правильно ли оно звучит.

Во вкладке «Примеры» можно увидеть слово в цитате с твиттера — так оно ещё лучше запоминается, и в следующий раз при переводе вы его узнаете. Каждое слово можно удалить из списка, если оно вам знакомо.

Для этого в разделе «Карусель» потяните карточку со словом вниз. Когда вы понимаете, что слово прочно засело в голове, нажимайте на галочку и в следующий раз оно предстанет перед вами уже в виде теста.

В тесте вам дается четыре варианта перевода, из которых нужно выбрать верный. За каждый правильный ответ вы получаете очки, которые влияют на ваш рейтинг.

На следующий день вы проходите другой тест на знание выученных слов. На этот раз вам нужно составить слово из перемешанных букв. На третий день вы проходите аудирование — прослушиваете слово и пишете его в нужной графе. Четвертый день  — последний тест, закрепляющий пройденные слова.

Разные тесты помогают не только учить по 10 новых слов, но и не забывать уже выученные, проходя тесты по ним каждый день.

Отслеживаем прогресс

С Easy ten вы учите слова каждый день, и ваша активность отражается в календаре приложения.

Вы можете просмотреть выученные слова за любой день или выбрать все тренировки, чтобы освежить знания и повторить уже знакомые слова.

Что ещё важнее — вам наглядно показывается, сколько слов вы уже выучили и сколько дней вы без перерывов занимаетесь языком. А это мотивирует продолжать в том же духе.

Ещё одна мотивация — стать лучшим в рейтинге. Кстати, рейтинг здесь, в отличие от большинства других приложений, очень честный. То есть, вы не соревнуетесь с людьми, которые уже полгода учат слова и накопили себе несколько тысяч очков. Ваши соперники — люди, которые начали учить английский вместе с вами, в один и тот же день. Значит, стать лучшим вполне возможно, почему бы не попробовать?

Гораздо интереснее соревноваться со своими друзьями, чем с незнакомцами, поэтому можно быстро пригласить друзей, привязав аккаунт на . Помимо интереса, вы получаете бонусы за каждого друга.

Только за приглашение дают 1 бесплатный день, а уж если он зарегистрируется, целую неделю.

Друг тоже кое-что получает — вместо бесплатной недели в Easy ten он получает бесплатные 10 дней (+3 дня за регистрацию по приглашению).

Ещё один вид поощрения — награды, как в любой игре. За каждый пройденный день вам дается какое-то количество пикселей, из которых вы собираете картинки. Награды даются за разные достижения, например, за прохождение BrainBoost, регулярное обучение, прохождение тестов и т.д.  За выученную десятку слов получаете нашивки, начиная с бронзовой.

Учим регулярно

Все награды и рейтинги в приложении подразумевают, что вы не будете пропускать обучение, и только так оно станет для вас действительно полезным.Чтобы вы не пропускали тренировки, приложение выдает вам напоминания, которые отображаются на локскрине. Вы можете настроить их, и уведомления будут приходить только в дни тренировок, например, по выходным или через день.

После того, как закончится тестовая подписка на неделю, вы можете купить следующую подписку за 99 рублей в месяц или 499 в год.

Ну а если без английского языка вам никак не обойтись, и вы хотите постоянно иметь доступ к приложению, можно купить безлимитный за 999 рублей. В приложении около 22000 английских слов, и вы постепенно выучите их все.

В целом, в Easy ten привлекает соединение игры и обучения — в таком формате знания воспринимаются и усваиваются гораздо лучше. Кроме того, благодаря небольшим постоянным тренировкам можно повысить свой уровень языка, не жертвуя другими занятиями, будь то домашние дела, подработки или развлечения.

Приложение Easy ten (App Store, Бесплатно)

Источник: https://Lifehacker.ru/easy-ten-2/

4 способа увеличить словарный запас английского языка

Как расширить знания слов английского языка

Запомнить 20 слов в день – не так уж сложно. А вот запомнить эти же 20 слов и не забыть их на следующий день – намного сложнее. Каким образом можно увеличить словарный запас английского языка?

Запомнить 20 слов в день – не так уж сложно. А вот запомнить эти же 20 слов и не забыть их на следующий день – намного сложнее. Каким образом можно увеличить словарный запас английского языка? 

Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, почему слово «beautiful» или «morning» есть в вашем словаре? Причина всего одна: эти слова часто используются в речи. Именно от частоты использования слова и будет зависеть, станет ли оно частью вашего активного словаря, останется где-то в подвалах пассивного запаса слов или вообще не оставить в вашем сознании никаких воспоминаний о себе.  

Далеко не все слова употребляются в речи с одинаковой частотностью. Сначала мы запоминаем наиболее частоупотребляемые из них – для того, чтобы уверенно чувствовать себя в стандартной разговорной ситуации. О 6 способах запоминания новых слов мы уже говорили, сегодня расскажем о том, как можно расширить словарный запас английского языка.

Способ № 1

Учить слова нужно в контексте. У каждого слова в английском языке может быть около двух десятков самых разных значений, которые нередко никак не соотносятся друг с другом.

Именно поэтому, когда вы запоминаете не конкретное значение одного слова, а словосочетание или фразу – вы добавляете это слово в свой активный словарь.

Использовав слово в процессе общения всего 3 раза, вы запоминаете его. 

Опасность: можно заучить слово только в одном контексте и не узнавать в других ситуациях. Например, слово set может использоваться в самых разных ситуациях: We set an extra place at the table for our guest. – Мы организовали дополнительное место за столом для нашего гостя.  We met on the set of Hamlet. – Мы встретились на постановке «Гамлета». 

 All the cars have a set price. – Все автомобили имеют фиксированную цену.

Способ № 2

Читайте. Хотите увеличить словарный запас – это единственный путь. В процессе общения вы можете запомнить несколько новых слов, но качественно расширить словарный запас можно только благодаря регулярному чтению литературы разных жанров.

Читайте ежедневно хотя бы по 15 минут – в этом залог успеха. Если в тексте вам встретилось незнакомое слово, попытайтесь угадать его значение по контексту и только потом тянитесь за словарём. О лучших словарях английского языка мы уже рассказывали.

Опасность: благодаря чтению вы запоминаете только буквенное изображение слова, а для того, чтобы оно стало частью активного словаря, необходимо знать его произношение.  

Способ № 3

Flashcards – ещё один отличный способ быстро запоминать новые слова. Карточки помогут вам не только повторять те слова, которые учите, но и запоминать их в разном порядке. 

Опасность: та же, что и с методом чтения. Старайтесь произносить слова, которые видите на карточках, прослушивайте, как они звучат. 

Способ № 4

Запоминайте слова с помощью звуковых ассоциаций. Многие английские слова созвучны со словами родного языка. Например: nation – нация, style – стиль, embrasure – амбразура, проём, day – день и другие.

Одна из теорий происхождения языка говорит о том, что все языки имеют общий корень.

Попытайтесь для себя объяснить, чем похожи слова английского и родного языка, подберите звуковые ассоциации – вам будет намного проще запомнить слова:

Слово Перевод Ассоциации 
frush  обломки крушить, фарш
window окно видно
spine  хребет спина
 sleep  спать слипаются глаза
 wall  стена вал
 lass  девушка ласка, ласковая
 talk away  разговаривать толковать
 enemy  враг это не мы
 rule, ruling правило, правящий руль, у руля, рулевой
 war  война вор (и пришёл вор на землю русскую; суть войны – воровство, отбирание чужого)
 church  церковь чертог

Опасность: некоторые ассоциации нужно притягивать за уши. Может возникнуть путаница с правильностью произношения. 

О том, как проверить, сколько слов вы уже знаете, мы рассказывали ранее. Если вы будете комбинировать разные способы, совмещать их – вам удастся достичь более высоких результатов, чем если бы вы использовали только один способ.

Желаем успехов! 

Источник: https://enguide.ua/magazine/5-sposobov-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Очень просто
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: