Как русифицировать Nokia

Как установить русский язык на Андроид: русификация Android

Как русифицировать Nokia

Операционная система Android получила очень широкое распространение. Её фактическая бесплатность развязала руки китайцам. К производству смартфонов приступили даже самые мелкие компании из этой страны. Зачастую они делают упор на низкую стоимость своих творений.

Само собой, продавать свои товары эти производители стараются не только в родном Китае, но и за пределами страны, используя для этого те или иные интернет-магазины. И иногда покупатель сталкивается с одной проблемой — полученное им устройство имеет интерфейс, выполненный на английском или китайском языке.

В этой статье мы покажем, что русификация китайского Андроида не представляет собой ничего сложного.

Использование меню Android

Следует заметить, что по умолчанию компания Google внедряет в свою операционную систему поддержку нескольких десятков языков. Есть среди них и русский.

Избавиться от тех или иных языков может производитель смартфона — например, ради уменьшения объема памяти, который будет занимать операционка.

Но практика показывает, что в последнее время крупные и не очень компании перестали трогать языковые пакеты.

Ещё нельзя не отметить тот факт, что при первом запуске смартфон должен предложить выбрать язык. Это касается практически всех версий Android. Если он вам это сделать не предлагает, то устройство уже кто-то запускал до вас. Но это не страшно, так как установить русский язык на Андроид можно едва ли не вслепую. Для этого совершите следующие действия:

Шаг 1. Перейдите в «Settings». Если у вас вместо английского языка — иероглифы, то ориентируйтесь на внешний вид иконки, которая должна быть похожа на шестерёнку. В последних версиях операционки её можно найти не только в меню, но и в панели уведомлений, если её выдвинуть полностью.

Шаг 2. Проследуйте в раздел «Language & Input». Обычно рядом с его наименованием находится простейшее изображение земного шара.

Шаг 3. Нажмите на пункт «Language». Он находится в самом верху.

Шаг 4. Вам предложат список языков, зашитых в операционную систему. Выберите среди вариантов «Русский».

На более современных смартфонах порядок действий будет немного отличаться. Как правило, нужный параметр скрыт в расширенных настройках, в других подменю, либо просто не имеет каких-то опознавательных знаков.

Особенно проблематично в такой ситуации сменить язык системы не с английского, а с китайского (актуально, если вы заказали смартфон с Aliexpress).

Если это ваш случай, то попробуйте выполнить следующие действия:

Шаг 1. Перейдите в настройки (как правило, это иконка в виде шестеренки) и вбейте в строке поиска «yuyan» или скопируйте иероглифы «语言».

Шаг 2. Теперь найдите в списке иероглифы «语言». Обратите внимание, что во время поиска высвечиваются разные подменю.

Поэтому выберите ту строку, которая также оканчивается иероглифами «语言» (либо просто переключайтесь между каждой строкой по очереди). Если вы все сделали правильно, то откроется меню выбора языка.

Здесь остается найти нужный. В нашем случае это «Русский». После этого язык системы будет изменен. 

Если смартфон на английском, то изменить язык можно аналогичным способом. Просто вместо иероглифов вбейте в поиск «language», а затем выставите нужный параметр.

Вот и всё! Однако, как мы уже сказали выше, в списке может не оказаться русского языка, если производитель решил его проигнорировать. Тогда вам нужна специальная программа для русификации.

Использование русификатора MoreLocale 2

В Google Play имеется не так много русификаторов, как того хотелось бы. Одним из них является MoreLocale 2. Приложение является бесплатным и совместимым с огромным количеством устройств. Фактически оно содержит в себе все те языковые пакеты, которые имеются в операционной системе Android по умолчанию, до воздействия на неё китайского производителя.

Для начала вам необходимо установить данную программу. После этого совершите следующие действия:

Шаг 1. Активируйте раздел настроек «Для разработчиков». В нашей недавней статье уже писалось о том, как это сделать. В случае с англоязычной версией операционки вам нужно для начала проследовать в «Settings».

Шаг 2. Далее нажмите на пункт «About Phone».

Шаг 3. Здесь тапните примерно 7-10 раз по пункту «Build Number». Это активизирует права доступа для разработчиков, о чём уведомит всплывающее уведомление «You are now a developer».

Шаг 4. Нажмите клавишу «Назад». Проследуйте в только что появившийся раздел «Developer Options».

Шаг 5. Здесь необходимо активировать флажок около пункта «USB Debugging», тем самым включив режим отладки по USB..

Шаг 6. Теперь вам потребуется архив с исполнительным ADB-файлом. Скачайте и распакуйте его в корень диска C своего компьютера.

Обратите внимание, что версии для Windows XP и последующих версий этой операционной системы отличаются!

Шаг 7. Подключите девайс к компьютеру при помощи USB-кабеля. Далее запустите командную строку. Для этого откройте меню «Пуск» и введите в поисковое поле «adb» (без кавычек), щелкнув левой кнопкой мыши по отобразившемуся результату.

Шаг 8. Введите в командную строку следующее: cd c:ADB. Нажмите Enter.

Шаг 9. Введите команду «adb devices», после чего нажмите Enter. Так вы увидите кодовое имя подключенного к компьютеру устройства. Если система не может определить смартфон, то что-то пошло не так — вполне возможно, что вы используете некачественный кабель.

Шаг 10. Введите по порядку следующие команды:

  • pm list packages morelocale
  • pm grant jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

Обратите внимание: командная строка не поддерживает функцию копирования. В связи с этим вводить весь текст придется вручную.

Шаг 11. Отключите смартфон от компьютера и откройте программу MoreLocale 2.

Шаг 12. Найдите в списке языков «Russian». Нажмите на этот пункт.

Система автоматически будет локализована. На этом ваши действия завершены!

Русификация клавиатуры

Интересно, что после изменения языка системы абсолютно ничего не поменяется в виртуальной клавиатуре. Если там ранее предлагались английский и китайский языки, то они же останутся и после локализации Android.

К счастью, установить русский язык для клавиатуры гораздо проще, чем для самой системы. Особенно после того, как компания Google сделала свою клавиатуру отдельным приложением, позволив его скачать из интернет-магазина.

Шаг 1. Скачайте программу Google Клавиатура.

Шаг 2. Теперь проследуйте в «Настройки» и посетите пункт «Язык и ввод».

Шаг 3. Здесь нажмите на пункт «Клавиатура Google».

Шаг 4. Нажмите на пункт «Языки».

Шаг 5. Отметьте нужные вам языки. Или активизируйте пункт «Язык системы», если Android уже русифицирован.

Вот и всё, на этом русификация клавиатуры завершена! Само собой, точно таким же образом вы можете включить русский язык и на любой другой виртуальной клавиатуре, если она это поддерживает (некоторые из них обладают лишь латинской раскладкой).

Источник: https://SetPhone.ru/rukovodstva/kak-ustanovit-russkij-yazyk-na-android/

Русификация клавиатуры Nokia SU-8W: своими руками

Как русифицировать Nokia
Беспроводная клавиатура Nokia SU-8W – действительно полезный аксессуар, позволяющий почти так же удобно, как на ноутбуке, редактировать текст или поработать на сервере, зайдя через PuTTY. Но продающиеся в России финские версии клавиатур производят впечатление досадного и бесполезного недоразумения, о чем я писала в первых постингах своего ЖЖ.

Можно, конечно, русифицировать ее с помощью ноутбучных наклеек – но они (и прозрачные, и непрозрачные) не учитывают специфику раскладной клавиатуры и не позволяют сделать ее такой удобной, какой она является на самом деле. Не буду повторяться, почему – обо всем этом я уже писала.

Лучше я поделюсь собственным опытом “человеческой” русификации этого замечательного устройства.
Русифицировать клавиатуру можно двумя способами: “наколенным” и типографским. Я испробовала оба.

C Самого начала я собиралась заказывать наклейки в типографии, но прежде, чем размещать заказ, решила сделать самодельные, распечатанные в домашних условиях наклейки, и убедиться, что символы размещены верно, а размер наклеек подходит к клавишам.

Выяснив, что реальная раскладка клавиатуры (то есть печатаемые символы) в отличие от нарисованных на клавиатуре финских практически совпадают с привычной российской PC-шной раскладкой, я нарисовала в графическом редакторе вот такую картинку:Итак, чтобы с научить клавиатуру говорить по-русски, отправимся в ближайший магазин канцелярских товаров, где купим:  – нож для резки бумаги;  – набор клейкой цветной бумаги для детского творчества;  – металлическую динейку;  – прозрачную липкую ленту (скотч).

Из набора бумаги выберем наименее яркий лист какого-нибудь пастельного оттенка и распечатаем на нем (лучше, естественно, на цветном принтере) картинку с раскладкой (psd). Фотошоповский файл сделан с учетом размеров клавиш, и при печати по размеру наклейки получатся чуть меньше размеров соответствующих клавиш. Возмем стопку старых газет или толстый ненужный журнал, положим на него только что распечатанный лист и с помошью линейки и ножа по линиям разрежем на отдельные наклейки. Наклеив их на клавиши, наклеим на каждую наклейку еще и маленький квадратик прозрачного скотча – чтобы наклейки не так быстро вытерлись и растрепались. Все, клавиатура русифицирована! Правда, следует иметь в виду, что после того, как самодельные наклейки обтрепятся по краям, придав клавиатуре легкую бомжеватость, отклеив наклейки, вы обнаружите на клавишах прилипшие и с трудом оттирающиеся следы клея. Так что для печати выбирайте качественную, прочную бумагу, а лучше пластик.

Если вам хочется, чтобы клавиатура имела действительно “фирменный” вид, лучше не заниматься самодеятельностью, а заказать наклейки в типографии. Мне тираж из 20 штук обошелся в 1300р. Не так дорого – учитывая, что клавиатура будет удобна в работе и станет достойно выглядеть:
Для типографии мне пришлось немного поработать над наклейками: было необходимо скруглить края, а так же сделать, чтобы от краев рисунка каждой клавиши до границ наклейки было определенное расстояние. Пришлось сделать новые картинки: Keyboard3.psd – полноразмерные клавиши, Keyboard3-small.psd – клавиши уменьшенного формата (Ё, AltGr). На всякий случай я также сделала каждую клавишу отдельным tif-файлом.Вот координаты московской типографии МС-Компани, где я разместила заказ:

Web-сайт: http://www.printing-office.ru/

Адрес: ул. Хамовнический вал, 28, офис 66 (подъезд 3, домофон 66)Телефон: 797-5578Проезд на метро: м. Спортивная, первый вагон из центра, выход к СК “Лужники”, налево в сторону гостиницы “Юность”.Режим работы: Понедельник – пятница, 10:00 – 20:00Один экземпляр наклеек мне предложили сделать за 250р, 10 – за 1300р, 100 – за 9300р.

Я заказала десяток, но из-за какой-то накладки мне сделали 20 штук – и отдали за те же 1300р.Следует иметь в виду, что наклейки на клавишах, расположенных ближе к “линии сгиба”, трутся друг о друга. У меня они вытерлись “до слепоты” за 2 месяца (наклейки на правом и левом краях клавиатуры не истерлись вообще).

Поэтому, наклеив наклейки, стоит если не на все, то хотя бы на центральные клавиши, наклеить квадратики прозрачного скотча, что я и сделаю, когда наконец соберусь заменить наклейки на клавишах на новые.«МТС», «Вымпелком» и «Мегафон» получили лицензии 3G.

Документы на право оказания услуг сегодня в Москве вручит министр информационных технологий и связи Леонид Рейман. Ранее сообщалось, что 20 апреля были подведены итоги первого в России конкурса 3G. Три комплекта частот достались ведущим сотовым оператором, образующим так называемую «большую тройку».

В сетях 3G абонентам сотовой связи будет доступен ряд новых услуг — высокоскоростной доступ в Интернет, видеосвязь и мобильное телевидение. «МТС» и «Мегафон» планируют потратить на строительство сетей 3G по миллиарду долларов.

Источник: Новости@mail.ru

Page 3

Источник: https://telegamochka.livejournal.com/14392.html

Очень просто
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: