Как выучить язык быстро и эффективно

Содержание
  1. Как выучить иностранный язык: пошаговый план c нуля — Образование на vc.ru
  2. Этап 1. Занятия по самоучителю.
  3. Этап 2. Изучение слов — параллельно с самоучителем.
  4. Откуда брать слова
  5. Как учить слова
  6. Как запоминать слова
  7. Этап 3. Написание текстов (параллельно с самоучителем)
  8. Этап 4. Практика устной речи (ближе к концу самоучителя)
  9. Где искать собеседника?
  10. Как выбирать собеседника?
  11. 11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно
  12. 2. Миксуйте слова
  13. 3. Используйте прописи
  14. 4. Подпишитесь на носителей в Instagram
  15. 5. Используйте зрительную память
  16. 6. Клейте стикеры
  17. 7. Придумывайте языковые параллели и рифмы
  18. 8. Смотрите картинки, чтобы улучшить произношение
  19. 9. Смените язык в телефоне
  20. 10. Слушайте фоном
  21. 11. Учитесь на своих ошибках
  22. 12 правил изучения иностранного языка в рекордно короткие сроки
  23. 1. Учи правильные слова правильным методом
  24. 2. Выучи слова общего происхождения: твоих друзей в любом языке
  25. 3. Используй новый язык каждый день
  26. 4. Разговаривай и практикуйся по Skype каждый день
  27. 5. Экономь деньги. Самые лучшие ресурсы бесплатные
  28. 6. Пойми, что взрослые изучают языки лучше, чем дети
  29. 7. Используй ассоциации, чтобы расширить свой словарный запас
  30. 4 ЛЕГКИЕ И ПОЛЕЗНЫЕ ТЕХНИКИ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА
  31. 1. Говорите
  32. 2. Используйте новые слова
  33. 3. Задавайте вопросы
  34. 4. Начинайте с самого главного
  35. 5 простых советов: как быстро выучить иностранный язык – Психология – Домашний
  36. От первого лица
  37. Формула
  38. Лирика
  39. Черточка – точка
  40. Вon appetite!
  41. Как быстро выучить любой язык
  42. “Я не смогу говорить также как носитель языка” и “Уже поздно”
  43. “Языки неважны”
  44. “Надо обязательно находиться среди носителей языка”
  45. Сходство
  46. Вам должно быть легко
  47. Регулярность
  48. Много ошибок

Как выучить иностранный язык: пошаговый план c нуля — Образование на vc.ru

Как выучить язык быстро и эффективно

Лена Кочева, основатель туристического сервиса Rock-n-walk, рассказывает о своем опыте самостоятельного изучения 3-х иностранных языков. С чего начать, какие слова учить, чтобы говорить сразу и многое другое :)

Лена Кочева​

Привет! Меня зовут Лена. В “обычной жизни” занимаюсь организацией путешествий на выходные, но в свободное время люблю упороться по изучению иностранных языков :) За 4 года с нуля до Upper-Intermediate самостоятельно выучила итальянский и испанский, сейчас в процессе — французский.

После двух успешных кейсов поняла, что использую одну и ту же систему шагов. Решила поделиться опытом. Надеюсь, он окажется полезен :)

Эта статья охватывает период от полного нуля до хорошего Pre-Intermediate. Это когда вы можете выражать несложные мысли и вообще вполне в состоянии поддержать разговор. Протестировано на романских и германских языках :)

Этап 1. Занятия по самоучителю.

Для начала нужно найти хороший самоучитель. Лично мне нравится серия «Язык без границ» — проходила по нему три своих языка. Там понятная структура, много развлекательного материала и частенько дают сравнение с английским.

Но можно выбрать самоучитель и по отзывам в интернете. Главное, он должен содержать аудио и ключи. Советую брать бумажную версию с возможностью выполнять задания прямо в учебнике: так эффективнее.

Выбранному самоучителю нужно довериться и делать все, что он предлагает — прямо подряд, не пропуская ничего. Слушать аудио, читать тексты, повторять вслух за диктором там, где это требуется. В общем, строго соблюдать систему.

Этап 2. Изучение слов — параллельно с самоучителем.

“Не учишь новые слова = не учишь язык”, предлагаю относиться к этому как к данности и не испытывать по этому поводу негативных эмоций. К тому же, когда знаешь некоторые правила, изучение слов становится быстрым и эффективным.

Откуда брать слова

Новые слова начнут появляться в самоучителе, и, чаще всего, они там находятся не просто так. Я предлагаю брать их все, за исключением совсем неупотребимых (а-ля “выхухоль”).

А главный лайфхак по изучения языка на первых порах — использовать принцип Парето и сначала учить слова из «минилекса Гуннемарка».

Минилекс — 400−500 основных слов и около 150 выражений, знание которых помогает понимать до 80% письменной и устной речи на простые темы. Его составил шведский полиглот и автор книги «Искусство изучать языки» Эрик Гуннемарк.

Проверено мной неоднократно — после того, как выучил минилекс, все тексты и в целом дальнейшее изучение идет сильно легче. Ты уже не чувствуешь себя рыбой, неспособной ничего выразить :)

Минилексы для большинства языков можно найти просто в интернете или в “документах” во ВКонтакте: благо, энтузиасты постарались.

Как учить слова

Я использую и дичайше рекомендую метод интервальных повторений. Это когда алгоритм выдает слова с разной частотой, на основе твоих предыдущих ответов. Нежно люблю приложение Anki Droid, несмотря на сложный и не слишком красивый интерфейс. Но возможность настройки алгоритмов, способов показа и удобного импорта — one love.

Кстати, я всегда учу слова с иностранного на русский, а вот повторяю — с русского на иностранный. Это сложнее, но на мой взгляд, полезнее: в разговоре и письме требуется именно этот навык.

Как запоминать слова

Я использую метод ассоциаций. На эту тему (как и на любой из пунктов, наверное) можно было бы написать отдельную статью, то попробую изложить кратко.

У нас есть слово bizarre (странный, эксцентричный). Я представляю картинку, которую могу описать созвучными русскими словами: например представляю странного бизона, который странно на меня смотрит и говорит: “ааааааааар“. В итоге, когда я буду вспоминать нечто странное, в голове всплывет эта картинка. Бизон, “ааааар”: “Биз-ааааар”.

Противники этой техники обычно говорят, что эту ассоциацию каждый раз вспоминать долго. Все так, но нам нужно вспоминать ее только первые несколько раз. Потом процесс пойдет автоматически и слово запомнится уже напрямую.

Я со своими любимыми учебничками по итальянскому, испанскому и французскому​

Этап 3. Написание текстов (параллельно с самоучителем)

Стандартное правило памяти — вы забываете все, что не используете. Поэтому выученные слова и грамматику нужно тренировать. И на первых порах я предпочитаю делать это через письмо.

В основном, потому что это безболезненно и не стрессово :) Ты можешь подглядывать во все правила и писать все, что придет в голову. Но самое важное — отдавать все свои тексты на проверку.

И здесь я просто всей душой рекомендую сервис italki. Во-первых, сам по себе сервис прекрасен (и пригодится нам на следующем этапе). Во-вторых, там есть бесплатная опция «Блокнот». Можно написать там любой текст, выбрать язык и отправить. С вероятностью 90% в течение первых двух часов его исправит носитель (а то и не один).

Исправления нужно проанализировать и постараться запомнить. И конечно, повторять хотя бы пару раз в неделю. Лучше — через день или каждый день. Прогресс заметите очень быстро.

Альтернативный вариант — сервис Lang8, там тексты также исправляются носителями.

Этап 4. Практика устной речи (ближе к концу самоучителя)

Добавлять практику устной речи я бы посоветовала тогда, когда вы освоитесь с письменной. Это всегда стресс, особенно первые разы. Поэтому этот момент лучше отсрочить — до тех пор, пока вы не будете уверенно писать небольшие тексты про свою жизнь.

Но когда этот момент настанет — срочно в бой! :)

Где искать собеседника?

Искать людей, которые будут вас слушать и исправлять, можно где угодно, но я использую сервис italki по нескольким причинам:

  • Большой выбор преподавателей, с разными скиллами и интересами. Я как-то болтала об SQL с американцем, о ритмике фламенко с испанцем. Просто потому что выбрала преподов со схожими интересами.
  • Никаких обязательств перед преподавателем. Каждый урок назначается отдельно, а значит ты можешь варьировать свое расписание или вовсе отказаться от препода после любого занятия.

Как выбирать собеседника?

Выбирать я советую человека, с которым у вас есть хотя бы 1 общий свободный язык. То есть, если вы классно говорите по-английски, можно выбрать изучаемого языка, который тоже хорошо говорит на английском.

Если ни одним языком вы не владеете свободно, то лучше выбрать русскоязычного преподавателя.

Кроме того, я рекомендую обязательно смотреть видео-презентации преподавателей. Обычно после 30 секунд видео становится понятно, схожи ли вы по темпераменту и манере общения, и насколько вам будет комфортно. А это очень важно.

В конечном итоге, после 2-3 месяцев регулярных занятий, можно вполне сносно выражаться, писать и объясняться. Уже офигенный багаж, чтобы не потеряться в стране. Ну и дальше — покорять горы Intermediate и выше.

Изначально хотела описать все шаги в одном материале, но жертвовать лайфхаками не хочется. Поэтому если вам интересно и понравилось, дайте мне знать, распишу дальнейший путь от Pre-Intermediate до Upper-Intermediate :)

Источник: https://vc.ru/education/96096-kak-vyuchit-inostrannyy-yazyk-poshagovyy-plan-c-nulya

11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно

Как выучить язык быстро и эффективно

Все знают про карточки — этот метод является самым популярным в процессе изучения языка. Вы просто вырезаете квадратики из картона и пишете на одной стороне слово, а на другой — перевод.

Лексемы начинают запоминаться ещё в процессе изготовления карточек, но для пущего эффекта, конечно, нужно ещё и осознанно их поучить, чередуя направления и этапы. Но вот от слов к фразам переходят не все. Пословицы, устойчивые выражения, речевые клише, разговорные обороты — пишите на карточках всё, что кажется актуальным, и заучивайте по тому же принципу, что и слова.

Повторяя карточку раз за разом, вы вбиваете материал в долговременную память, используя механизм активного запоминания. И когда дело дойдёт до живого общения, вам не нужно будет связывать слова в подходящую фразу, — фраза сама слетит с языка.

2. Миксуйте слова

«Язык — это творческий процесс», — говорит в своём выступлении на TEDx новозеландский психолог, лингвист и педагог Крис Лонсдейл. Начинайте с малого: составляйте словосочетания. Зная 10 существительных, 10 глаголов и 10 прилагательных, можно придумать 1 000 их комбинаций. Можно работать по принципу анаграммы, когда из набора букв необходимо составить как можно больше слов.

Определите набор слов, в который будут входить разные части речи, и выпишите на листочек все возможные словосочетания, какие придут вам в голову. После этого отсейте те, которые не используются в живой речи.

Проверить, существует ли в природе то или иное сочетание, можно используя словари. Например, Longman Dictionary приводит к каждому слову колонку Collocations, в которой фиксирует наиболее часто употребляемые языковые сочетания. Такая практика поможет развить разговорный язык и закрепит в памяти уже знакомые элементы.

3. Используйте прописи

Неспроста даже свой родной язык мы начинаем учить с прописей. Нет, мы не призываем вас строчить крючки и палочки, но исписать пару листов одним и тем же словом — пожалуй. Особенно полезно заниматься этим, если письменность языка, который вы учите, основана не на латинице, а на иероглифике или алфавите, непривычном вашему глазу.

Такой метод работает на уровне механической памяти и помогает легко вспомнить заученное слово, воспроизводя его на бумаге. А ещё к механической памяти подключается зрительная, и получается крутой тандем, с которым забыть то, что было прописано сотню раз, будет сложно.

4. Подпишитесь на носителей в Instagram

И прокрастинируйте с пользой. Найти носителей изучаемого языка в любимой соцсети несложно, если использовать хештеги на нужном языке и геолокации. Выбирать нужно не тех, кто постит не отягощённые смыслом селфи, а ребят, заботящихся о текстовом наполнении не меньше, чем об обработке фото.

Добавив блогеров из страны изучаемого языка к себе в подписки, вы сможете не просто наслаждаться контентом, но параллельно знакомиться с разговорной лексикой и привыкать к новой лингвистической среде, просто листая ленту.

Вот несколько примеров англоязычных аккаунтов на любой вкус и цвет:

  • Passion Passport — аккаунт, вобравший в себя сотни вдохновляющих снимков со всех уголков мира, которые сопровождаются не менее вдохновляющими историями их авторов.
  • Alex Zouaghi — блогер из Лондона, с любовью рассказывающий о любимом городе, ещё и на двух языках (тем, кто учит французский, на заметку).
  • Аккаунт лисы Juniper, чья хозяйка описывает особенности жизни с дикими животными и их взаимоотношения между собой.
  • Sharmili — бьюти-блогер из Нью-Йорка с подробными разборами и текстами на тему косметики.
  • Humans of New York — интересный проект, рассказывающий истории людей, живущих в Нью-Йорке.

5. Используйте зрительную память

Стандартные столбики из слов, их значений и произношений помогают зафиксировать информацию визуально. Создайте таблицу лексем с переводом и транскрипцией на определённую тематику и запомните их сначала в том порядке, в котором выписали. Затем меняйте местами и чередуйте столбики:

  • уберите столбик с переводом и восстанавливайте значения по написанию и произношению;
  • оставьте только транскрипцию и постарайтесь вспомнить по ней само слово и русскоязычный эквивалент;
  • перетасуйте строчки каждого столбика и найдите соответствующий перевод, соединяя прямыми линиями слово с нужным значением.

Проще и эффективнее всего делать это от руки на бумаге. Такая схема работы подключает зрительное восприятие, а чередование столбцов и строчек помогает перенести материал из кратковременной в зрительную долговременную память, которая обладает большей ёмкостью и точностью, по мнению кандидата психологических наук, заведующего лабораторией когнитивных исследований НИУ ВШЭ Игоря Уточкина.

Если же бумага устарелый для вас вариант, можно использовать простые таблицы в Word или Excel. Хотя распечатать всё равно придётся — так легче будет работать с соединением слов и запоминанием столбиков.

6. Клейте стикеры

Ещё один довольно распространённый метод, которым не стоит пренебрегать, — клейкие бумажки со словами. Если вы только начинаете учить язык, лепите стикеры на всё, что попадается под руку. При этом пишите на них не рандомные слова, а название предмета, на который клеите. Так, подходя к розетке или смесителю, вы будете каждый раз видеть, как это называется.

Если вы уже знакомы со всеми бытовыми предметами, записывайте на стикеры более сложные лексемы, которые вам необходимы. Выберите слово дня и оставьте напоминашку о нём на всех встречающихся поверхностях. Запомнив его, смените на новое.

7. Придумывайте языковые параллели и рифмы

Необязательно пытаться зарифмовать слово с непосредственным его значением — используйте ассоциации. Простые рифмы на ассоциации вроде «dog-поводок» легко запоминаются и не дают шансов запутаться. Мы ведь уже говорили, что язык — это творчество?

Если же вы владеете каким-то иностранным языком и решили выучить ещё один, можете пользоваться этим преимуществом. Находите слова с одинаковым значением в разных лингвосферах и проводите параллели между ними: в звучании, написании. Особенно хорошо это работает, если вы учите языки из одной языковой группы, будь то славянская или романская.

8. Смотрите картинки, чтобы улучшить произношение

Конечно, обычные картинки заговорить вам не помогут, а вот подробные иллюстрации особенностей артикуляции при произношении того или иного звука — очень даже облегчат обучение. В каждом языке есть свои нюансы звучания и особенности постановки речевого аппарата. Для того чтобы максимально приблизиться к произношению носителей, изучайте такие картинки и применяйте на практике.

9. Смените язык в телефоне

Отличный способ знакомиться с новыми словами — делать это «от безысходности ». Неудобства будут возникать только первое время, пока не разберётесь со всеми техническими терминами, которые могут встретиться. А потом, того и глядишь, и думать на новом языке начнёте.

10. Слушайте фоном

При этом вам даже необязательно понимать то, что вы слышите. Окружайте себя иноязычной речью везде: включайте радио или новостные передачи, пока готовите или убираетесь. Это позволит вам запоминать интонации, темп речи и особенности произношения.

11. Учитесь на своих ошибках

Начиная говорить на новом языке, невозможно обойтись без речевых ошибок. В них нет ничего страшного, но игнорировать их не стоит.

Если оговорились и заметили за собой ошибку, исправьте её, повторив предложение в корректной форме.

Как пишет бакалавр французской и романской филологии, действующий преподаватель-лингвист Эллисон Лоунс, это поможет избежать подобных недочётов в будущем и закрепит грамматику в памяти.

Учите язык так, как комфортно вам. Но для того чтобы процесс проходил быстрее и эффективнее, разбавляйте обучение простыми действиями, доступными каждому в повседневной жизни:

  1. Запоминайте устойчивые фразы, применяя флэш-карточки.
  2. Привыкайте к словосочетаниям при помощи анаграмм.
  3. Прописывайте слова.
  4. Ищите в Instagram содержательные иноязычные аккаунты.
  5. Играйте со столбиками и строками для запоминания слов.
  6. Клейте полезные стикеры.
  7. Рифмуйте слова.
  8. Изучайте особенности произношения — положение губ и других органов речи.
  9. Окружайте себя языком везде, даже в телефоне.
  10. Слушайте иностранную речь фоном.
  11. Исправляйте ошибки сразу.

Источник: https://Lifehacker.ru/kak-uchit-inostrannyj-yazyk-doma/

12 правил изучения иностранного языка в рекордно короткие сроки

Как выучить язык быстро и эффективно

Как заговорить на выбранном тобой языке уже сегодня? Как достичь беглой речи всего за несколько месяцев? Как выдавать себя за носителя языка? И, наконец, как выучить несколько языков и стать полиглотом всего за пару лет?

Многие думают, что у каждого человека либо есть ген изучения языков, либо нет. Но существуют приемы и уловки для более быстрого их изучения. Давай приступим!

1. Учи правильные слова правильным методом

Чтобы начать изучение нового языка, нужно учить новые слова. Много новых слов. Конечно, многие думают, что плохо запоминают новые слова, и сдаются, даже не начав. Чтобы научиться разговаривать, тебе вовсе не нужно знать все слова. Если подумать, ты не знаешь весь словарный запас даже своего родного языка.

В изучении языков можно пользоваться законом Парето. 20% усилий, которые ты потратишь на запоминание новых слов, обеспечат тебе 80% понимания языка. К примеру, в английском всего 300 слов составляют 65% всего письменного материала. Мы очень часто пользуемся этими словами.

То же самое происходит в любом другом языке. Ты можешь найти уже готовые “стопки” карточек с наиболее часто используемыми словами (или словами на темы, на которые ты будешь чаще всего разговаривать) в приложении Anki app.

Это приложение находится в свободном доступе и подходит для всех операционных систем и смартфонов.

Все хорошие методы изучения с использованием карточек используют систему интервального повторения (spaced repetition system, SRS). Anki применяет эту систему автоматически. Вместо того, чтобы каждый раз проходить через один и тот же список слов в одном и том же порядке, ты видишь слова через определенные интервалы времени прежде, чем успеваешь их забыть.

2. Выучи слова общего происхождения: твоих друзей в любом языке

Верь или нет, но у тебя уже – прямо сейчас – есть огромная фора в изучении выбранного тобой языка. Еще даже не начав изучение языка, ты уже знаешь некоторые его слова.

Невозможно начать изучать язык “с нуля”, потому что ты скорее всего уже знаешь значительное количество слов общего происхождения.

Это слова, которые имеют одинаковое написание и значение в твоем родном языке и языке, который ты изучаешь.

К примеру, в романских языках, таких как французский, испанский, португальский и итальянский, существует множество слов, схожих с английскими. Английский “одолжил” эти слова во время Нормандского завоевания Англии, которое длилось несколько сотен лет.

“Action”, “nation”, “precipitation”, “solution”, “tradition”, “communication” и тысячи других слов пишутся также и имеют точно такое же значение по-французски. А к новому произношению очень быстро приспособиться. Изменив окончание –tion на –ción, ты получишь те же слова на испанском.

В итальянском окончанием станет –zione, а в португальском -ção.

Во многих языках также есть слова, которые объединяет общий (греческий/латинский/и т.п.) корень. У таких корней может быть другое написание, но тебе будет очень трудно их не узнать. Это такие слова как hélicoptère (французский), porto, capitano (итальянский), astronomía, и Saturno (испанский). Немецкий заходит еще на шаг дальше: в нем есть множество слов, которые он делит с английским.

Чтобы найти родственные слова в языке, который изучаешь ты, просто попробуй ввести в поисковике “[название языка] родственные слова/заимствованные слова/слова общего происхождения”. Все это прекрасно подходит для европейских языков.

Но что делать при изучении более отдаленных языков? Как оказалось, даже в таких далеких от английского языках, как японский, существуют целые группы знакомых нам слов. Многие языки просто-напросто заимствуют английские слова и подстраивают их под себя, изменяя произношение или ударение.

3. Используй новый язык каждый день

Люди часто говорят, что не изучают языки, потому что не могут поехать в страны, в которых разговаривают на этих языках. У них нет на это денег, нет времени, и т.д. Можешь поверить – в воздухе в других странах нет ничего такого, что вдруг магическим способом поможет тебе заговорить на их языке.

Жить зарубежом и погрузиться в язык – это не то же самое. Если, чтобы погрузиться в языковую среду, тебе нужно все время слышать язык и его использовать, то почему бы не погрузиться в нее виртуально? Благодаря технологиям, языковая среда может прийти к тебе – тебе даже не придется покупать билет на самолет.

  • Чтобы слышать язык, попробуй использовать TuneIn.com – этот сайт дает доступ к огромному количеству радиоканалов любой страны на твой выбор. Бесплатное приложение также дает доступ к списку радиоканалов, разделенному по языкам.
  • Чтобы смотреть передачи на нужном тебе языке, посмотри, какие видео на сейчас самые популярные в соответствующей стране. Зайди на сайт Amazon или Ebay этой страны и купи свой любимый сериал, озвученный на нужном тебе языке, или найди другую популярную местную передачу. Ты сможешь сэкономить на доставке, если найдешь сериал с озвучкой на нужном языке в твоем городе или в интернете. Многие каналы новостей, такие как France24, Deutsche Welle и CNNEspañol, выставляют онлайн передачи на соответствующих языках.
  • Чтобы читать на языке, попробуй использовать сайты новостей. Зайди на сайт Alexa и узнай, какие блоги или сайты сейчас популярнее всего в нужной тебе стране.

А если полное погружение в языковую среду еще не для тебя, то установи на свой браузер плагин-переводчик. Он поможет тебе настроиться на волну нового языка, переводя некоторые части сайтов, которые ты обычно читаешь по-английски, и постепенно вводя новые иностранные слова в твое ежедневное чтение.

4. Разговаривай и практикуйся по Skype каждый день

Итак, ты уже начал слушать, смотреть видео и даже читать на выбранном тобой языке – и все это, не выходя из собственного дома. Настало время для большого шага вперед. Ты можешь начать разговаривать с носителем языка. Если ты хочешь заговорить на языке, начинай разговаривать на нем с первой же минуты изучения. В неделе есть семь дней, и «когда-нибудь» – это не один из них.

Для первого разговора тебе достаточно выучить всего несколько фраз. Если ты тут же начнешь ими пользоваться, то сразу же увидишь, чего не хватает, и сможешь пополнить свой список.

Если ты будешь учиться в одиночестве, то никогда не почувствуешь себя готовым к реальному разговору.

В первые несколько часов выучи наиболее часто употребляемые фразы, вроде “Здравствуйте”, “Спасибо”, “Вы не могли бы повторить это еще раз?” или “Я не понимаю”.

Но где же найти носителя языка, если ты находишься не в той стране, в которой разговаривают на изучаемом тобой языке? Сегодня это вовсе не проблема! Тысячи носителей языка готовы и ждут того, чтобы поговорить с тобой прямо сейчас. Существуют социальные сети, в которых за небольшую сумму ты можешь получать частные уроки. Например на italki.com.

Если ты все еще думаешь, что не готов к разговору один-на-один, подумай еще раз. Уроки по Skype позволят тебе постепенно погрузиться в языковую среду.

Во время разговора ты сможешь держать перед глазами список ключевых слов (например, в Word), с которым сможешь сверяться, пока не выучишь их наизусть.

Ты также можешь пользоваться Google Translate или любым другим словарем прямо во время разговора, чтобы тут же учить новые слова, которые могут тебе понадобиться. Можно ли назвать это “жульничеством”? Нет. Твоя цель – научиться действовать функционально, а не следовать традиционным методам.

5. Экономь деньги. Самые лучшие ресурсы бесплатные

Зачем тратить сотни долларов на изучение языка (если, конечно, это не абсолютное внимание его носителя). В интернете есть огромное количество прекрасных ресурсов.

К примеру, DuoLingo – чудесный и абсолютно бесплатный курс, который со временем становится все лучше и лучше. Такие ресурсы помогут тебе выучить язык, не потратив ни цента.

Предлагаем тебе несколько других альтернативных источников: Foreign Service Institutes, Omniglot Intro to languages, BBC languages, статьи о языках на About.

Ты также можешь попробовать My Language Exchange and Interpals. Начни разговаривать оффлайн. The Polyglot Club поможет тебе найти разговорные клубы в твоем городе,а Couchsurfing, meetup.

com, и Internations подскажут, где проходят ближайшие встречи энтузиастов изучения языков. Такие встречи дают прекрасную возможность познакомиться как с другими людьми, которые изучают интересные тебе языки, так и с носителями языка. И это еще не все.

Есть и другие абсолютно бесплатные вспомогательные ресурсы:

На Forvo ты найдешь собрание огромного количества слов и выражений на разных языках, а также аудиозаписи их произношения, записанные носителями.

На Rhinospike ты можешь попросить носителей языка записать произношение определенных слов или фраз. Если эти сайты тебе не подходят, попробуй воспользоваться Google Translate.

Этот онлайн-словарь предлагает функцию произношения текста для многих языков. На Lang 8 носители языка бесплатно исправят ошибки в твоих текстах.

6. Пойми, что взрослые изучают языки лучше, чем дети

Теперь у тебя есть целый список ресурсов, которые помогут тебе начать изучать нужный язык. Настало время разобраться с самой большой проблемой. Это не грамматика, не словарный запас и нехватка ресурсов. Самая большая проблема в том, что ты недооцениваешь свой потенциал.

Вот самое большое заблуждение, которое чаще всего мешает людям выучить язык – я слишком взрослый, чтобы полностью овладеть каким-либо языком.

Поэтому сообщаем тебе хорошую новость! Исследования показали, что взрослые изучают языки лучше, чем дети.

Группа ученых из University of Haifa обнаружила, что при правильных обстоятельствах взрослые намного лучше интуитивно определяют правила грамматики, чем дети.

Еще ни одно исследование не доказало прямой связи между возрастом и ухудшением навыков изучения языков. Взрослые действительно не так часто овладевают новыми языками, но это происходит скорее из-за факторов окружающей среды, которые можно исправить (например, долгие рабочие часы, которые не оставляют времени на учебу).

Нам, как взрослым, намного проще симулировать искусственное погружение в языковую среду. И для этого нам вовсе необязательно переезжать в другую страну, тратить много денег или возвращаться в детство.

7. Используй ассоциации, чтобы расширить свой словарный запас

Механического повторения слов недостаточно. Безусловно, иногда повторение помогает прочно вогнать слово в память, но забыть слово, которые ты слышал уже много-много раз – это очень неприятно.

Поэтому, чтобы выучить новое слово, придумывай ассоциативный ряд, который намного эффективнее поможет тебе его запомнить. Все, что нужно сделать – это придумать смешную, дурацкую или просто запоминающуюся историю, которую ты будешь ассоциировать с определенным словом.

Ты можешь придумывать ассоциативные ряды самостоятельно, а можешь воспользоваться бесплатным сайтом memrise.com.

Возможно, это покажется тебе длительным процессом. Попытайся выучить слова таким способом всего несколько раз, и ты тут же поймешь, насколько он эффективен. К тому же, тебе придется воспользоваться такой зацепкой всего несколько раз. После этого слово само собой станет частью твоего лексикона.

Часть 1. Продолжение следует…

Источник: https://5sfer.com/12-pravil-izucheniya-inostrannogo-yazyka-v-rekordno-korotkie-sroki/

4 ЛЕГКИЕ И ПОЛЕЗНЫЕ ТЕХНИКИ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА

Как выучить язык быстро и эффективно

Вы решили поступить в ВУЗ в Испании, проколесить с друзьями всю Америку или провести лето на Гавайях? Для такой основательной поездки неплохо было бы повысить свой уровень языка, чтобы было легче общаться с местными и в принципе находиться в другой стране. Изучать языка в классе сначала кажется слишком сложным. Огромное количество слов, грамматических конструкций приводят вас в ужас и заставляют думать, что вы никогда не сможете постичь этой сложной науки — лингвистики.

Не переживайте! Это испытываете не только вы. Каждый второй ученик в классе уверен, что никогда не сможет осилить и половины того, что ему дают на занятии. Выучить языка далеко не так просто, как сварить чашку кофе, но и не невозможно совсем. Сегодня мы приготовили для вас 4 простые техники для быстрого изучения языка.

Прошу не путать эти техники с трюками и хитростями, к которым можно прибегнуть без малейших усилий со своей стороны. Эти техники не гарантируют быстрого изучения языка, если вы совсем ничего не будете делать. Они будут эффективны только в том случае, если вы будет прикладывать усилия. Начнем?

1. Говорите

Современные технологии лишили нас самого важного в этой жизни – общения. Сейчас все можно узнать в своем телефоне, просто нажав на кнопку. Под этот бум технологий появилось множество интерактивных программ для изучения языка. Как думаете, далеко вы продвинетесь в изучении языка, не используя его?

Я не хочу полностью отбрасывать интернет, как вариант обучения. Вне сомнений – это отличный ресурс для изучения новых слов и выражений. Но пока вы изучаете язык только в сети, вы далеко не продвинетесь. Вам нужны носители языка!

Сначала может быть сложно и непривычно, но все когда-то делается впервые. Попробуйте найти носителей у себя в городе, среди участников онлайн-курсов или социальных сетей. Если вы хотите полностью окунуться в среду, чтобы не иметь соблазна перейти на свой родной и любимый язык, уезжайте на курсы за рубеж! Это в любом случае будет намного эффективней любых занятий у себя в городе.

Язык был создан, чтобы говорить на нем. Так используйте его по назначению!

2. Используйте новые слова

Многие студенты, а может, вы увидите в них и себя, трудолюбиво заносят в словарь новые слова, но почему-то никогда их больше не используют.

Записывать новые слова – это хорошая привычка, но ее недостаточно.

В следующий раз, когда вы услышите новое слово, не просто внесите его в свой словарь, но и попробуйте использовать его! Можете записать не просто слово, а придумать различные предложения с его использованием.

Произносите его, пока пишите, чтобы сработала и слуховая память, посмотрите в словаре его различные вариации: существительное, глагол и т.д.

Эта техника поможет вам не только увеличить свой словарный запас, но и разнообразить свою речь.

3. Задавайте вопросы

Не будьте застенчивой тихоней, старательно записывающей каждое слово преподавателя, но не понимающей и половины. Учителя обожают, когда им задают вопросы! Не знаете, что спросить?

Напишите список вопросов на последнем листе в своей тетради и начинайте задавать их в течение урока. Правильно заданный вопрос, упростит вам задачу восприятия информации. Так что все зависит от вас!

Примеры, которые вы можете использовать: “Какая форма существительного/глагола/прилагательного у этого слова?” “Это слово используется только во множественном или в единственном числе?” “ Какие есть синонимы\антонимы к этому слову, которые можно использовать?” или (если на изучаемом вами языке говорят в нескольких странах) “ Это слово имеет такое же значение в Чили\Гондурасе\Испании?”

Если вы изучаете язык самостоятельно, вы всегда можете написать вопрос на форуме (например, Wordreference.com), загуглить его или спросить у своего иностранного друга.

4. Начинайте с самого главного

Представьте, что вы только что приземлились в Мадриде, чтобы начать семестр изучения языка. Вы готовы общаться с настоящими испанцами? Подумайте, над тем, с какой темы вы можете начать разговор. Могу поспорить на что угодно, вы не начнете сразу говорить на глубокие философские темы и спорить об искусстве.

Перед тем, как поехать в другую страну, подумайте о ситуациях, в которых вы можете оказаться. Советую выучить несколько фраз. Например: «Я потерялся» (топики:getting around the city, public transport, city sights), «Я хочу есть» (топики:ordering food, going to the supermarket), «Как начать разговор и завести друзей» (топики:asking personal questions, talking about family and friends).

Как только вы определили для себя топики, фокусируйтесь только на них. Это будет намного эффективней, чем распыляться на все сразу.

Источник: https://www.ef.ru/blog/language/kak-bystro-vyuchit-jazyk/

5 простых советов: как быстро выучить иностранный язык – Психология – Домашний

Как выучить язык быстро и эффективно

Давайте начнем с главного – ваших возможностей и желания, ведь именно они составляют львиную долю успеха в изучении любого иностранного языка! Что касается возможностей, не сомневайтесь в том, что они у вас есть, и не утешайте тем, что их нет, ведь еще в 2006-м году американский ученый Ричард Спаркс убедительно развеял известный миф о том, что для изучения иностранных языков нужны какие-то необыкновенные врожденные способности, а значит, возможности есть у каждого! Переходим к желанию. Как гласит известная мудрость, «желание – это тысячи возможностей, а нежелание – это тысячи причин». Определитесь, в каком лагере вы и, если тысячи возможностей берут верх, эта статья, несомненно, поможет вам их реализовать. 

От первого лица

По мнению многих ученых-лингвистов, изучение иностранных языков с помощью разговорников улучшает процесс запоминания отдельных слов и общих принципов построения предложения.

Кроме того, заучивая язык готовыми фразами от первого лица, человек не просто повторяет повествование, что характерно для традиционного пересказа текстов, но и подсознательно моделирует определенную ситуацию, представляя себя в том или ином положении.

Данный метод позволяет избежать обезличенности заученного материала, давая возможность «примерить» фразы, которые могут пригодиться в реальной жизни.

В пользу методики «От первого лица» говорит исследование, проведенное психологами в российской общеобразовательной школе с углубленным изучением английского языка.

В ходе эксперимента учащимся начальных классов были предложены тексты, наполовину состоявшие из повествования от третьего лица и наполовину от первого. В результате выяснилось, что 98% школьников практически безошибочно смогли воспроизвести ту часть текста, которая состояла из прямой речи. По мнению лингвистов, плюс разговорников заключается именно в характерной особенности изложения материала от первого лица, что позволяет «вжиться» в текст и делает запоминание более эффективным.

Наш совет: внимательно подойдите к выбору разговорника; изучайте темы последовательно, параллельно заучивая сопутствующие слова. На каждую тему затрачивайте 2-3 дня.

Формула

Специалисты вывели идеальную формулу запоминания – 30 слов в день, 5 из которых составляют глаголы. Методика ориентирована на занятых людей, желающих без особых временных затрат освоить азы нового языка, научиться понимать и говорить.

Согласно формуле, слова следует выбирать по первой букве, ежедневно изменяя ее на последующую – таким образом, если сегодня вы учите слова на «А», то завтра это должны быть 30 слов на букву «Б». Когда полный круг алфавита будет пройден, вы снова возвращаетесь к «А» и так далее.

Эффективность данного метода заключается в том, что он позволяет создать для себя определенные правила, которые со временем войдут в привычку и трансформируются в систему.

Наш совет: чтобы добиться результатов в изучении иностранного языка данным методом, примите главное правило – слова необходимо учить ежедневно, не давая себе выходных.

Лирика

Пожалуй, самый приятный и эффективный метод изучения языков – заучивание иностранных песен параллельно с их переводом. Данный метод открыт нашим соотечественником, который смог за 3 месяца выучить английский, прибегая исключительно к «зубрежке» и воспроизведению англоязычных песен.

Лингвисты признают, что этот способ действительно помогает освоить иностранный язык, особенно, если перевод проработан самим учеником с учетом грамматических и стилистических особенностей текста.

Огромным плюсом «песенной» методики является прекрасное произношение – результат многократного повторения одного и того же текста, а также подражания исполнителю – в данном случае ученик получает своего рода мастер-класс.

Стоит отметить еще одно весомое преимущество, которое приходит вместе с заучиванием песен на иностранном – это стилистическая чистота языка и красота речевых оборотов, которые характерны для лирических произведений. Изучая язык через песни, вы подсознательно принимаете стиль изложения мысли, привыкаете к нему и воспроизводите.

Наш совет: начните с любимых лирических произведений, где слова идут нараспев. Например, для тех, кто собирается учить испанский прекрасной стартовой песней может стать «Besame Mucho», идеальная композиция для заучивания и произношения – «Megustastu».

Черточка – точка

Психологи, изучающие проблему восприятия иностранных языков, пришли к выводу, что ошибка большинства людей, состоит в том, что они пытаются «сознательно» услышать то, что говорит диктор с экрана или голос из наушников.

«Однако не стоит пытаться расслышать каждый звук – вместо этого следует ловить общую тональность, то есть слушать «бессознательно». В этом и есть секрет адекватного восприятия иностранного языка!» – считают психологи.

Ученые проводят параллель с азбукой Морзе, где практически невозможно сосчитать количество точек и тире даже на предельно низких скоростях передачи – однако сама тональность различных последовательностей «оседает» в подсознании и позволяет мгновенно расшифровывать информацию.

Еще один яркий пример – дети, которые в отличие от взрослых умеют слушать «бессознательно» и потому так быстро и без особых усилий усваивают иностранные языки, оказавшись в другой стране.

Наш совет: остается только расслабиться и как можно чаще слушать иностранную речь. Старайтесь уловить мелодию языка, часто повторяющиеся слова и речевые связки, не вникая в детали. Параллельно учите слова и проходите классический аудио-курс с повторениями текста, заучиванием фраз и переводом.   

Вon appetite!

Один из самых проверенных и эффективных способов изучения иностранного языка – знаменитый «метод погружения» Берлица. Согласно автору, говорить на языке необходимо с самого первого дня изучения, описывая все, что видишь вокруг.

Таким образом, учащиеся и преподаватель «попадают» в различные типичные ситуации, например, садятся за стол и разыгрывают сцену обеда. В ходе разговора, который ведется исключительно на иностранном, участники называют и подробно описывают столовые предметы и продукты, просят друг друга что-то передать.

идея экспресс изучения по данной методике заключается в том, что учащийся сначала запоминает ключевые слова и фразы, и только потом осваивает грамматику. По мнению самого Берлица, при таком алгоритме действий грамматика языка приходит интуитивно, как бы «сама собой».

Здесь стоит снова вернуться к феномену детского восприятия языка, когда, попадая в иностранную среду, ребенок способен за короткий промежуток времени научиться корректно и грамматически верно излагать свои мысли.

Метод Берлица, по сути, заставляет взрослого оказаться в роли ребенка, который слышит иностранную речь в контексте определенной ситуации – обед, поход в магазин, прогулка и так далее, и принимает участие в диалоге, имеющем конкретный смысл.

Наш совет: если вы занимаетесь языком самостоятельно, уделяйте занятиям 30 минут ежедневно! Разделяйте слова тематически (обед, магазин, самолет) и проговаривайте все, что видите или можете увидеть вокруг. Не стесняйтесь говорить с собой!

Изучая языки, не забывайте о том, что вы являетесь носителем самого красивого, богатого и сложного языка! Эта мысль вдохновит и придаст уверенности, ведь лично для вас освоить любой иностранный язык в разы проще, чем иностранцу выучить русский!

Источник: https://domashniy.ru/psihologiya/5_prostyh_sovetov_kak_bystro_vyuchit_inostrannyi_yazyk/

Как быстро выучить любой язык

Как выучить язык быстро и эффективно

Ребят, прочтите до конца. Я постаралась вложить всю пользу и свои примеры в эту статью.

Да, мой канал про изучение английского, но недавно наткнулась на статью TED. Я вообще обожаю их видео и часто зависаю на сайте. Могу найти действительно стоящие советы. Не только по изучению языка, а вообще по любой сфере жизни.

На самом деле, некоторые даже не начинают изучение языка ввиду мифов. Эти мифы или страхи мы сами породили в наших головах. Давайте разберем самые распространенные. И уже, наконец, развеем их раз и навсегда.

МИФЫ

А потом я расскажу, что и какие приемы помогут быстро выучить язык.

“Я не смогу говорить также как носитель языка” и “Уже поздно”

Действительно, очень многие даже не начинают, потому что “все равно ничего не получится” или “уже поздно”. Вот тут я хочу остановиться поподробнее. На самом деле, не существует крайнего срока, к которому вы должны знать иностранный язык. Я сегодня прочитала историю, где пенсионеры из России начали учить язык в 70 лет (!). Есть бесплатные курсы для пенсионеров.

Это настолько круто и тронуло меня до глубины души. Реально, люди захотели и пошли учиться. У них не возникло мысли, “зачем?”, “уже поздно” и тд.

Я согласна, что в школе дети учат иностранный язык, НО! Взрослые учат языки более эффективно. Знаете почему? Потому что у нас уже есть опыт обучения, мы знаем как учиться, знаем этот процесс, не раз проходили :)

По поводу “поздно начинать” нашла очень показательную картинку

Никогда не поздно

“Языки неважны”

В нашем современном мире, мне кажется, уже точно не обойтись без второго языка. Даже если вы англичанин, все равно выучите второй язык. Он дает намного больше возможностей. Например, карьерных, финансовых, прокачивает мозг.

Вот пример из жизни, буквально сегодня произошел со мной. В магазине была акция 2 бутылки сока по цене одной. Я специально вязла 2 бутылки, чтобы купить по акции. На кассе мне посчитали как за 2 штуки. Тогда я указала на акцию и дала понять, что понимаю, что написано и говорю по-английски :) В итоге, заплатила по акции :))

Поэтому, учите языки. Они полезны. А может вы вообще встретите свою любовь на другом конце света или она (он) приедет к вам на родину. Тогда вы сможете общаться. Это же так круто!

И еще один плюс в пользу иностранных языков. Доказано, что люди, изучающие иностранные языки, быстрее реагируют, быстрее решают вопросы, свои проблемы.

Качаем мозг

Поэтому, друзья, еще раз – давайте учить язык вместе :)

“Надо обязательно находиться среди носителей языка”

Это вообще, уж точно – миф! Выучить язык можно сидя у себя дома, буквально на диване :)

И мы же не говорим о том, чтобы в совершенстве овладеть языком. Я помню, когда мне надо было быстро выучить французский, я начала с видео Петрова. Очень быстро пошел прогресс. Потом подключила приложения на телефоне, книги, видео. И через месяц уже могла перекидываться с французами в коридоре офиса :)

На это не нужно тратить годы!

КАК? Делюсь методами.

Сходство

Когда начинаете учить новый язык, анализируйте сходство со своим родным языком. В случае с французским, я была поражена сколько русских слов схожи с французским и по произношению и по значению.

Когда вы отлавливаете такие штуки, то учить становится не только намного проще, но и интереснее. Ищите общие принципы в языках. Как образуются слова. Например, во французском слова – абажур, абрикос, ньюанс, оркестр, паника (в конце концов :)) – это все очень схоже с русским языком.

Я помню, что у меня был в голове блок о том, что французский очень-очень сложный язык и по произношению и по звучанию. Да, на слух его воспринимать не просто (по крайней мере, мне), но это дело практики. Об этом ниже :)

Вам должно быть легко

Выбирайте те слова, которые хорошо даются вам в изучении. Те конструкции, которые вы сразу запоминаете. Те, что вы будете точно использовать в жизни. Учите то, что реально вам пригодится в жизни.

Проще простого

Не тратьте время на нудные вещи. Для кого-то это грамматика (не для меня, я ее обожаю!), условные предложения. Освойте азы. Этого вполне достаточно для общения. Не усложняйте!

Поменяйте язык в телефоне на тот, который изучаете. Так точно быстрее вольетесь в процесс да и затруднений это не вызовет. Вы же знаете уже меню своего смартфона :)

Регулярность

Не думайте о том, что новый язык это что-то сложное и на это нужны годы. Вы не должны тратить часы каждый день, корпя над правилами и словарем. Так ничего не добьетесь. Поверьте, у меня был такой опыт и потом я полгода вообще не могла смотреть на учебники английского. Я была просто перенасыщена всем этим. Не надо так!

Начните с 30 минут в день. Причем вы можете эти 30 минут разбить на периоды по 10 минут, например. 30 минут в день может найти абсолютно каждый. Это очень эффективное начало.

Регулярность

И уже не раз говорила. 30 минут регулярно – и вы уже через месяц осознаете эффективность этого метода! Главное – начать и не “слиться” через неделю.

Тут знаете еще что круто работает. Вы приспосабливаете 30 минут к распорядку дня, а не наоборот.

Тут хорошо работает – радио по утрам на изучаемом языке. Потом точно не отвяжитесь весь день от пары выражений из песни или диктора новостей :))

Много ошибок

В детстве мы вообще не думаем о том, что совершаем ошибки, не паримся. Когда же взрослеем, то нам кажется, что мы выглядим глупо и как-то странно. Боимся ошибаться.

Прекратите уже думать об ошибках. Делайте ошибки! Чем больше, тем лучше. Через ошибки мы учимся и действительно лучше идет учебный процесс. Не бойтесь.

Это все помогает мне двигаться вперед! Надеюсь, я зарядила вас своей энергией :) Я старалась.

И напоследок хочу пожелать вам: живите языком, говорите, пишите, пойте, мечтайте на новом языке!

Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5a9ad9076104930cc3316687/5de0e395b832fc31c4a7d8ce

Очень просто
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: